<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Freilassungsurkunde</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XII 4, 5, 4138</idno>
                <idno type="localId">IG XII 4, 5, 4138 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG XII 4, 5, 4138</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Basis</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Insel Kalymna</origPlace>
                            <origDate>1. Hälfte 1.Jh. n.Chr.</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Apollon-Heiligtum</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>ἐπὶ στεφαναφόρου Στρατονίκου<lb n="2"/>τοίδε ἐκαρύχθησαν ἐλεύθε–<lb n="3"/>ροι· Ζωσίμη καὶ Γαύκων καὶ Ἑρ–<lb n="4"/>μιόνη ἡ λεγομένη Γραῦς ὑπὸ Ἀν–<lb n="5"/>τάνορος καὶ Ἀρτεμισίας, παραμί–<lb n="6"/>ναντες αὐτοῖς μέχρι ζωᾶς· μετὰ<lb n="7"/>δὲ τὴν μεταλλαγὴν αὐτῶν μη–<lb n="8"/>δενὸς ἔστωσαν ἀπελεύθεροι.<lb n="9"/>ὑπὸ Στρατονίκου Ιταν̣αλλιν ἡ Ἐπιτυ–<lb n="10"/>χία.<lb n="11"/>Εἰρήνη ὑπὸ Εὐτηρίδα καὶ Γνα–<lb n="12"/>θίου <hi rend="sup italic">v</hi> καὶ <hi rend="sup italic">v</hi> Ξενοκράτους,<lb n="13"/>παραμείνασα <hi rend="sup italic">v</hi> Γναθίῳ καὶ<lb n="14"/> Ξενοκράτει.</ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>Unter dem Stephanephoren Stratonikos<lb n="2"/>wurden folgende ausgerufen als freige-<lb n="3"/>lassen: Zosime und G(l)aukon und Her-<lb n="4"/>mione, die genannt wird Die Alte, von An-<lb n="5"/>tanor und Artemisia, nachdem sie geblie-<lb n="6"/>ben sind bei ihnen zeit ihres Lebens; nach<lb n="7"/>ihrem Hingang sollen sie<lb n="8"/>keines Freigelassene sein. –<lb n="9"/>Von Stratonikos Itanallin alias Epity-<lb n="10"/>chia.<lb n="11"/>Eirene von Euteris und Gna-<lb n="12"/>thion und Xenokrates,<lb n="13"/>nachdem sie geblieben ist bei Gnathion und<lb n="14"/>Xenokrates.</ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 4. Inscriptiones Coi, Calymnae, Insularum Milesiarum. Curavit Klaus Hallof. Pars V. Inscriptiones Calymnae et insularum Calymniarum. Edid. Dimitris Bosnakis et Klaus Hallof. – Berlin 2021</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
